| accettare di fare | assent to do | |
| acconsentire a fare | assent to do | |
| adattarsi a fare | adapt yourself to doing | |
| aiutare qcn a fare | aid sb in doing | |
| aiutare qcn a fare | assist sb in doing | |
| appuntamento per fare sesso | booty call | |
| arrivare a fare | stretch to doing | |
| assistere qcn nel fare | assist sb in doing | |
| autorizzare qcn a fare | authorise | |
| autorizzare qcn a fare | authorize sb to do | |
| autorizzato a fare | at liberty to do | |
| avere da fare | must | |
| avere finito di fare qualcosa | be done doing | |
| avere paura di fare | afraid of doing | |
| bastare per fare | stretch to doing | |
| cercare di convincere qcn a fare | work on | |
| cercare di fare | seek to do | |
| cercare di fare | try to do | |
| cercare di fare | try doing | |
| chiedere a qcn di fare | bid sb to do | |
| chiedere di fare | demand to do | |
| consigliare a qcn di fare | advise sb to do | |
| consigliare di non fare | advise sb against doing | |
| correre a fare scorte | panic buying | |
| darsi da fare | play the field | |
| darsi da fare per fare | seek to do [sth) | |
| darsi da fare per fare | seek to do [sth) | |
| dire a qcn di fare | bid sb to do | |
| disponibile a fare | agreeable to | |
| elenco di cose da fare prima di morire | bucket list | |
| esigere di fare | demand to do | |
| essere impegnato a fare | work at | |
| essere sufficiente per fare | stretch to doing | |
| fare a meno di | go without | |
| fare a meno di | excuse | |
| fare a metà | go halves | |
| fare abuso di | abuse | |
| fare amicizia con | friend | |
| fare ammenda | atone for | |
| fare appello | plead | |
| fare appello a | appeal to | |
| fare arrivare qcs a casa | home | |
| fare attenzione | pay heed to | |
| fare attenzione a | guard against | |
| fare attenzione a | beware of | |
| fare atto di presenza | put in an appearance | |
| fare ben capire | drive sth home | |
| fare bene a | benefit | |
| fare cadere | drop | |
| fare cattivo uso di | to misuse of | |
| fare da apripista | lead the way | |
| fare da autista a | chauffeur | |
| fare da babysitter | baby-sit | |
| fare da babysitter | babysit | |
| fare da gregario | play second fiddle | |
| fare da guida a | take sb through | |
| fare da guida a qcn per | walk through | |
| fare da pioniere | lead the way | |
| fare da pioniere | pioneer | |
| fare da portavoce | do all the talking | |
| fare dietrofront su | backtrack on | |
| fare domanda d'impiego | apply for a job | |
| fare domanda di lavoro | apply for a job | |
| fare domanda di lavoro a | apply to | |
| fare domanda presso | apply to | |
| fare domande | ask questions | |
| fare domande | question | |
| fare entrare | let pass | |
| fare entrare | let in | |
| fare entrare | let | |
| fare finta di non vedere | look the other way | |
| fare fuori | finish sth up | |
| fare fuori | ax sb from | |
| fare gli onori di casa | do the honors | |
| fare guerra | wage war | |
| fare i capricci | act up | |
| fare i lavori di casa | keep house | |
| fare il battitore | bat | |
| fare il bullo | bluster | |
| fare il cameriere | serve | |
| fare il cantautore | songwriting | |
| fare il dongiovanni | womanise | |
| fare il dongiovanni | womanize | |
| fare il giudice | adjudicate | |
| fare il pedante | nitpick | |
| fare il proprio dovere | do your duty | |
| fare jogging | jog | |
| fare l'amore | make love | |
| fare la bella vita | live the high life | |
| fare la bella vita | lead the good life | |
| fare la figura dello stupido | look foolish | |
| fare la fine | land up | |
| fare la guerra | warfare | |
| fare la media | average | |
| fare la storia | make history | |
| fare la vita mondana | lead the high life | |
| fare lavorare | work | |
| fare le bizze | act up | |
| fare le borse | bag | |
| fare le ore piccole | stay up till the early | |
| fare le ore piccole | small hours of the morning | |
| fare le veci di | act for | |
| fare leva per aprire | prize | |
| fare leva per sollevare | prize | |
| fare lo scontroso | do the grumpy | |
| fare lo spaccone | bluster | |
| fare male | ache | |
| fare marcia indietro su | backtrack on | |
| fare morire | kill | |
| fare opera di pace | act as peacemaker | |
| fare pendant con | chime with | |
| fare penitenza | atone for | |
| fare posto a | fit sth/sb in | |
| fare pratica | train | |
| fare presa su | absorb | |
| fare pressione su | apply pressure to | |
| fare progressi | ameliorate | |
| fare progressi | advance | |
| fare pubblicità | advertize | |
| fare pubblicità | advertise | |
| fare pubblicità a | advertize | |
| fare pubblicità a | advertise | |
| fare qcs a maglia | knit | |
| fare qcs con amore | do sth with loving care | |
| fare qcs più | add sth and/to | |
| fare qualcosa per | act on | |
| fare richiesta di adozione | apply for adoption | |
| fare richiesta presso | apply to | |
| fare riferimento a | hark back | |
| fare rimbalzare | drop | |
| fare rumore | make noise | |
| fare rumore nel chiudere | bang | |
| fare schifo | make sb feel sick | |
| fare senso | make sb feel sick | |
| fare silenzio | pipe down | |
| fare suoni | babble | |
| fare tirocinio | train | |
| fare un accertamento | audit | |
| fare un bidone a | blow off | |
| fare un bidone a | blow sth off | |
| fare un cenno a | acknowledge | |
| fare un discorso a | address | |
| fare un esperimento | perform a trial | |
| fare un esperimento | do an experiment | |
| fare un esperimento | carry out | |
| fare un fischio a | knock sb up | |
| fare un flame | flame | |
| fare un plauso a | applaud | |
| fare un prestito a | accommodate sb with a loan | |
| fare un provino a | audition | |
| fare un salto | stop in | |
| fare un salto | pop into | |
| fare un voltafaccia | about-facing | |
| fare un'audizione a | audition | |
| fare un'escursione | hike | |
| fare una brutta fine | come a cropper | |
| fare una campagna | campaign | |
| fare una chiamata a | make a call to | |
| fare una corsa | nip to | |
| fare una domanda | ask a question | |
| fare una pausa | take a break | |
| fare una petizione | petition | |
| fare una proposta di matrimonio | propose marriage | |
| fare una scappata | nip to | |
| fare una telefonata a | call sb up | |
| fare una telefonata a | make a call to | |
| fare una visita a | pay sb a visit | |
| fare uscire sangue da | bloody | |
| fare versi | babble | |
| fare visita | stop in | |
| fare visita | visit | |
| fare visita | call in | |
| fare visita a | see | |
| fare visita a | round | |
| fare visita a | around | |
| ferro per fare la maglia | knitting needle | |
| imparare a fare | learn to do | |
| incaricare qcn di fare | assign sb to | |
| insegnare di nuovo a qcn a fare | reteach sb to do | |
| invitare con forza a fare | admonish sb to do | |
| libero di fare | at liberty to do | |
| molto da fare | a lot to do | |
| non avere niente a che fare | beside the point | |
| non avere niente da fare | at a loose end | |
| non essere capace di fare | be unable to do | |
| non essere in grado di fare | be unable to do | |
| non essere in grado di fare | can't | |
| non fare attenzione a | pay no attention | |
| non poter fare | can't | |
| non potere fare | be unable to do | |
| non riuscire a fare | be unable to do | |
| non riuscire a fare | can't | |
| non sapere che cosa fare | at a loose end | |
| non sapere cosa fare | in a dilemma | |
| non vedere l'ora di fare | look forward to | |
| ordinare a qcn di fare | bid sb to do | |
| parlare con fare intimidatorio e arrogante | bluster | |
| portare qcn a fare | deceive sb into doing | |
| pretendere di fare | demand to do | |
| prevedere di fare | anticipate doing | |
| provare a fare | seek to do | |
| reinsegnare a qcn a fare | reteach sb to do | |
| riuscire a fare | contrive to do | |
| riuscire a fare | manage to do | |
| riuscire a fare | pack sth in | |
| sconsigliare di fare | advise sb against doing | |
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | honor-bound | |
| studiare per fare il sostituto | understudy | |
| suggerire a qcn di fare | advise sb to do | |
| temere di fare | afraid of doing | |
| tentare di fare | seek to do | |
| trovare il coraggio di fare | pluck up the courage to do | |
| trovare il coraggio di fare | pluck up courage to do | |
| trovare il coraggio per fare | pluck up the courage to do | |
| trovare il coraggio per fare | pluck up courage to do | |
| trovare il modo di fare | contrive to do | |
| trovare tempo per fare | find the time to do | |
| trovare tempo per fare | find time to do | |
| tutto quello che puoi fare | all you can do | |
| uscire per fare qualcosa | go out for | |
| vietare (a qcn di fare qcs) | disqualify |