| al valore di mercato | at market value | |
| cambiamento di valore | change in value | |
| imposta sul valore aggiunto | value added tax | |
| imposta sull'incremento di valore | capital gains tax | |
| monumento di valore storico | historical monument | |
| numero di valore | identification number | |
| per il valore di | ||
| perdere valore | ||
| privo di valore | worthless | |
| rapporto valore capitale proprio-valore contabile | price-to-book ratio (pbr) | |
| riduzione di valore | capital loss | |
| riduzione di valore | deficit | |
| senza valore | ||
| sito di valore storico | historical site | |
| trovare qcs di valore | hit pay dirt | |
| valore agronomico | agronomic value | |
| valore aox | aox value | |
| valore assoluto | absolute value | |
| valore atteso | expected value | |
| valore contabile | book value | |
| valore di avviamento | goodwill | |
| valore di stima | estimated value | |
| valore fondiario | land value | |
| valore limite (pianificazione) | limit value | |
| valore naturalistico | natural value | |
| valore netto | ||
| valore nominale | nominal (amount) | |
| valore nominale | nominal value | |
| valore nutritivo degli alimenti | nutritive value of food | |
| valore sottostante | underlying | |
| valore stimato | estimated value |