| difficile da mettere in moto | balky | |
| mettere a bando | banish (ban) | |
| mettere a disposizione | appropriate | |
| mettere a dormire | bed sb down | |
| mettere a dura prova | challenge | |
| mettere a frutto | put to use | |
| mettere a libro | ||
| mettere a nudo | bare | |
| mettere a posto | adjust | |
| mettere a punto | adjust | |
| mettere a segno | adjust | |
| mettere a terra | earth | |
| mettere al mondo | breed | |
| mettere al mondo | give birth to | |
| mettere al riparo | ||
| mettere al sicuro | ||
| mettere all'asta | auction | |
| mettere all'asta | bid out | |
| mettere all’opera | set to work | |
| mettere alla porta | boot | |
| mettere alla prova | challenge | |
| mettere avanti | ||
| mettere cimici | bug | |
| mettere contro | ||
| mettere da parte | bank | |
| mettere da parte | dispense with | |
| mettere da parte | excuse | |
| mettere fine a qualcosa | call a halt to sthg | |
| mettere fuori combattimento | ||
| mettere fuori combattimento (informale) | ||
| mettere giudizio | ||
| mettere il fondo | bottom | |
| mettere il paraocchi a | blinker sb to | |
| mettere il sale | salt | |
| mettere in atto | put into action | |
| mettere in atto | put to use | |
| mettere in carniere | bag | |
| mettere in circolazione | ||
| mettere in conto | allow | |
| mettere in conto | charge | |
| mettere in disparte | blow sb off | |
| mettere in dubbio | ||
| mettere in dubbio qualcosa | call sthg into question | |
| mettere in evidenza | ||
| mettere in fila | ||
| mettere in gabbia | cage | |
| mettere in grassetto | bold | |
| mettere in guardia | caution | |
| mettere in guardia | caution sb about | |
| mettere in guardia | caution sb that | |
| mettere in guardia contro | ||
| mettere in infusione | ||
| mettere in libertà | ||
| mettere in mostra | array | |
| mettere in moto | activate | |
| mettere in neretto | bold | |
| mettere in opera | carry out | |
| mettere in opera | execute | |
| mettere in opera | practise | |
| mettere in ordine | arrange | |
| mettere in ordine | sort | |
| mettere in ordine alfabetico | alphabetise | |
| mettere in ordine alfabetico | alphabetize | |
| mettere in pericolo | ||
| mettere in piedi qualcosa | ||
| mettere in pratica | apply | |
| mettere in pratica | carry through with | |
| mettere in salamoia | ||
| mettere in scena | act | |
| mettere in una botte | cask | |
| mettere insieme | assemble | |
| mettere insieme | bring sth together | |
| mettere insieme | get sth up | |
| mettere l'accento su | accent | |
| mettere l'esca a | bait | |
| mettere la base | bottom | |
| mettere la cintura di sicurezza a | buckle sb in | |
| mettere la moquette | carpet | |
| mettere le ali ai piedi | ||
| mettere le mani su | lay his hands on | |
| mettere microspie | bug | |
| mettere pace | bring peace to | |
| mettere qcn a lavorare a | set sb to work | |
| mettere qcn al bando | exile sb | |
| mettere qcn al bando | freeze sb out | |
| mettere qcn all'opera | put sb to work | |
| mettere qcn in soggezione | awe | |
| mettere qcn in stato di accusa | bring charges against | |
| mettere qcs a fuoco | bring sth into focus | |
| mettere qcs da parte | lay aside | |
| mettere qcs da parte | lay sth aside | |
| mettere qualcuno all'opera | put sb to work | |
| mettere sotto controllo | ||
| mettere sotto sale | ||
| mettere sotto sequestro | attach sb to | |
| mettere su muscoli | beef up | |
| mettere sul conto di | charge | |
| mettere sul trono | ||
| mettere sulla lista nera | blacklist | |
| mettere tra parentesi | bracket | |
| mettere trappole esplosive | booby-trap | |
| mettere un cancello intorno | ||
| mettere un elastico | bind | |
| non sapere dove mettere le mani per | clueless as to |